卷二十三,初刻拍案惊奇未删节-书包小说网

书号:10231 时间:2017/3/27 字数:10065

上一章　　　卷二十三　　　下一章　( → )

　　大姊魂游完宿愿　小姨病起续前缘

　　诗曰：

　　生死由来一样情，⾖茸燃⾖并

生。

　　存亡姊妹能相念，可笑阋墙亲弟兄。

　　话说唐宪宗元和年间，有个侍御李十一郞，名行修。

王氏夫人，乃是江西廉使王仲舒女，贞懿贤淑，行修敬之如宾。王夫人有个幼妹，端妍聪慧，夫人极爱他，常领他在⾝边鞠养。连行修也十分爱他，如自家养的一般。一⽇，行修在族人处赴婚礼喜筵，就在这家歇宿。晚间忽做一梦，梦见自⾝再娶夫人。灯下把新人认看，不是别人，正是王夫人的幼妹。猛然惊觉，心里甚是不快活。巴到天明，连忙归家。进得门来，只见王夫人清早已起⾝了，闷坐着，将手频频拭泪，行修问着不答。行修便问家人道：“夫人为何如此？”家人辈齐道：“今早当厨老奴在厨下自说：‘五更头做一梦，梦见相公再娶王家小娘子。’夫人知道了，恐怕自⾝有甚山⾼⽔低，所以悲哭了一早起了。”行修听罢，⽑骨耸然，惊出一⾝冷汗，想道：“如何与我所梦正合？”他两个是恩爱夫

，心下十分不乐。只得勉強劝谕夫人道：“此老奴颠颠倒倒，是个愚懵之人，其梦何⾜凭准！”口里虽如此说，心下因是两梦不约而同，终久有些疑惑。

　　只见隔不多几⽇，夫人生出病来，累医不效，两月而亡。行修哭得死而复苏，书报岳⽗王公，王公举家悲励。因不忍断了行修亲谊，回书还答，便有把幼女续婚之意。行修伤悼正极，不忍说起这事，坚意回绝了岳⽗。于时有个卫秘书卫随，最能广识天下奇人。见李行修如此思念夫人，突然时他说道：“侍御怀想亡夫人如此深重，莫不要见他么？”行修道：“一死永别，如何能勾再见？”秘书道：“侍御若要见亡夫人，何不去问‘稠桑王老’？”行修道：“王老是何人？”秘书道：“不必说破，侍御只牢牢记着‘稠桑王老’四字，少不得有相会之处。”行修见说得作怪，切切记之于心。过了两三年，王公幼女越长成了，王公思念亡女，要与行修续亲，屡次着人来说。行修不忍背了亡夫人，只是不从。

　　此后，除授东台御史，奉诏出关，行次稠桑驿，驿馆中先有赦使住下了，只得讨个官房歇宿。那店名就叫做稠桑店。行修所得“稠桑”二字，触着便自上心，想道：“莫不什么王老正在此处？”正要跟寻间，只听得街上人

嚷。行修走到店门边一看，只见一伙人团团围住一个老者，你扯我扯，你问我问，

得一个头昏眼暗。行修问店主人道：“这些人何故如此？“主人道：“这个老儿姓王，是个希奇的人，善谈禄命。乡里人敬他如神！故此见他走过，就

住问祸福。”行修想着卫秘书之言，道：“元来果有此人。”便叫店主人快请他到店相见。店主人见行修是个出差御史，不敢稽延，拔开人丛，走进去扯住他道：“店中有个李御史李十一郞奉请。”众人见说是官府请，放开围，让他出来，一哄多散了。到店相见。行修见是个老人，不要他行礼，就把想念亡

，有卫秘书指引来求他的话，说了一遍，便道：“不知老翁果有奇术，能使亡魂相见否？”老人道：“十一郞要见亡夫人，就是今夜罢了。”

　　老人前走，叫行修打发开了左右，引了他一路走⼊一个土山中。又升了一个数丈的⾼坡，坡恻隐隐见有个丛林。老人便住在路旁，对行修道：“十一郞可走去林下，⾼声呼‘妙子’，必有人应。应了，便说道：‘传语九娘子，今夜暂借妙子同看亡

。’”行修依言，走去林间呼着，果有人应。又依着前言说了。少顷，一个十五大岁的女子走出来道：“九娘子差我随十一郞去。”说罢，便折竹二枝，自跨了一技，一枝与行修跨，跨上便同马一般快。行勾三四十里，忽到一处，城阙壮丽。前经一大宮，宮前有门。女子道：“但循西廊直北，从南第二宮，乃是贤夫人所居。”行修依言，趋至其处，果见十数年前一个死过的丫头，出来拜

，请行修坐下。夫人就走出来，涕泣相见。行修伸诉离恨，一把抱住不放。却待要再讲

会，王夫人不肯道：“今⽇与君幽显异途，深不愿如此贻

之患；若是不忘平⽇之好，但得纳小妹为婚，续此姻亲，妾心愿毕矣。所要相见，只此奉托。”言罢，女子已在门外厉声催叫道：“李十一郞速出！”行修不敢停留，含泪而出。女子依前与他跨了竹枝同行。

　　到了旧处，只见老人头枕一块石头，眠着正睡。听得脚步晌，晓得是行修到了，走起来问道：“可如意么？”行修道：“幸已相会。”老人道：“须谢九娘子遣人相送！”行修依言，送妙子到林间，⾼声称谢。回来问老人道：“此是何等人？”老人道：“此原上有灵应九子⺟祠耳。”老人复引行修到了店中，只见壁上灯盏荧荧，槽中马啖如故，仆夫等个个

睡。行修疑道做梦，却有老人尚在可证。老人当即辞行修而去，行修叹异了一番。因念

言谆恳，才把这段事情各细写与岳丈王公。从此遂续王氏之婚，恰应前⽇之梦。正是：旧女婿为新女婿，大姨夫做小姨夫。

　　古来只有娥皇，女英妹妹两个，一同嫁了舜帝。其他妹妹亡故，不忍断亲，续上小姨，乃是世间常事。从来没有个亡故的姊姊怀此心愿，在地下撮合完全好事的。今⽇小子先说此一段异事，见得人生只有这个“情”字至死不泯的。只为这王夫人⾝子虽死，心中还念着亲夫恩爱，又且妹于是他心上喜

的，一点情不能忘，所以

中如此主张，了其心愿。这个还是做过夫妇多时的，如此有情，未⾜为怪。小子如今再说一个不曾做亲过的，只为不忘前盟，

中完了自己姻缘，又替妹子联成婚事。怪怪奇奇，真真假假，说来好听。有诗为证：

　　还魂从古有，借体亦其常。

　　谁摄生人魄，先将宿愿偿？

　　这本话文，乃是：元朝大德年间，扬州有个富人姓吴，曾做防御使之职，人都叫他做吴防御，住居舂风楼恻，生有二女，一个叫名兴娘，一个叫名庆娘，庆娘小兴娘两岁，多在襁褓之中。邻居有个崔使君，与防御往来甚厚。崔家有子，名曰兴哥，与兴娘同年所生。崔公即求聘兴娘为子妇，防御欣然许之，崔公以金凤钗一只为聘礼。定盟之后，崔公合家乡到远方为官去了。

　　一去一十五年，竟无消息回来。此时兴娘已一十九岁，⺟亲见他年纪大了，对防御道：“崔家兴哥一去十五年，不通音耗，今兴娘年已长成，岂可执守前说，错过他青舂？”防御道：“一言已定，千金不移。吾已许吾故人了，岂可因他无耗，便

食言？”那⺟亲终究是妇人家识见，见女儿年长无婚，眼中看不过意，⽇⽇与防御絮聒，要另寻人家。兴娘肚里，一心专盼崔生来到，再没有二三的意思。虽是亏得防御有正经，却看见⺟亲说起

聒，便暗地恨命自哭。又恐怕⽗亲被⺟亲

不过，一时更变起来，心中长怀着忧虑，只愿崔家郞早来得一⽇也好。眼睛几望穿了，那里叫得崔家应？看看饭食减少，生出病来，沉眠枕席，半载而亡。⽗⺟与妹，及合家人等，多哭得发昏章第十一。临⼊殓时，⺟亲手持崔家原聘这只金凤钗，抚尸哭道：“此是你夫家之物，今你已死，我留之何益？见了徒增悲伤，与你戴了去罢！”就替他揷在髻上，盖了棺。三⽇之后，抬去殡在郊外了。家里设个灵座，朝夕哭奠。

　　殡过两个月，崔生忽然来到。防御

进问道：“郞君一向何处？尊⽗⺟平安否？”崔生告诉道：“家⽗做了宣德府理官，殁于任所，家⺟亦先亡了数年。小婿在彼守丧，今已服除，完了殡葬之事。不远千里，特到府上来完前约。”防御听罢，不觉吊下泪来道：“小女兴娘薄命，为思念郞君成病，于两月前饮恨而终，已殡在郊外了。郞君便早到得半年，或者还不到得死的地步。今⽇来时，却无及了。”说罢又哭。崔生虽是不曾认识兴娘，未免感伤起来。防御道：“小女殡事虽行，灵位还在。郞君可到他席前看一番，也使他

魂晓得你来了。”噙着眼泪，一手拽了崔生走进內房来。崔生抬头看时，但见：

　　纸带飘摇，冥童绰约。飘摇纸带，尽写者梵字金言；绰约冥童，对捧着银盆绣悦。一缕炉烟常袅，双台灯火微荧。影神图，画个绝⾊的佳人；⽩木牌，写着新亡的长女。

　　崔生看见了灵座，拜将下去。防御拍着桌子大声道：“兴娘吾儿，你的丈夫来了。你灵魂不远，知道也未？”说罢，放声大哭。合家见防御说得伤心，一齐号哭起来，直哭得一佛出世，二佛生天，连崔生也不知陪下了多少眼泪。哭罢，焚了些楮钱，就引崔生在灵位前，拜见了妈妈。妈妈兀自哽哽咽咽的，还了个半礼。

　　防御同崔生出到堂前来，对他道：“郞君⽗⺟既没，道途又远，今既来此，可便在吾家住宿。不要论到亲情，只是故人之子，即同吾子。勿以兴娘没故，自同外人。”即令人替崔生搬将行李来，收拾门侧一个小书房与他住下了。朝夕看待，十分亲热。

　　将及半月，正值清明节届，防御念兴娘新亡，合家到他家上挂钱祭扫。此时兴娘之妹庆娘已是十七岁，一同妈妈抬了轿，到姊姊坟上去了，只留崔生一个在家中看守。大凡好人家女眷，出外稀少，到得时节头边，看见舂光明媚，巴不得寻个事由来外边散心耍子。今⽇虽是到兴娘新坟上，心中怀着凄惨的；却是荒郊野外，桃红柳绿，正是女眷们游耍去处。盘桓了一⽇，直到天⾊昏黑，方才到家。崔生步出门外等侯，望见女轿二乘来了，走在门左

接。前轿先进，后轿至前。到崔生⾝边经过，只听得地下砖上，铿的一声，却是轿中掉一件物事出来。崔生待轿过了，急去拾起来看，乃是金凤钗一只。崔生知是闺中之物，急

进去纳还，只见中门已闭。元来防御合家在坟上辛苦了一⽇，又各带了些酒意，进得门，便把门关了，收拾‮觉睡‬。崔生也晓得这个意思，不好去叫得门，且待明⽇未迟。

　　回到书房，把钗子放好在书箱中了，明烛独坐。思念婚事不成，只⾝孤苦，寄迹人门，虽然相待如子婿一般，终非久计，不知如何是个结果？闷上心来，叹了几声。上了

，正要就枕，忽听得有人扣门晌。崔生问道：“是那个？”不见回言。崔生道是错听了，方要睡下去，又听得敲的毕毕剥剥。崔生⾼声又问，又不见声晌了。崔生心疑，坐在

沿，正要穿鞋到门边静听，只听得又敲晌了，却只不见则声。崔生忍耐不住，立起⾝来，幸得残灯未熄，重掭亮了，拿在手里，开门出来一看。灯却明亮，见得明⽩，乃是十七八岁一个美貌女子，立在门外。看见门开，即便奏起布帘，走将进来。崔生大惊，吓得倒退了两步。那女子笑容可掏，低声对崔生道：“郞君不认得妾耶？妾即兴娘之妹庆娘也。适才进门时，钗坠轿下，故此乘夜来寻，郞君曾拾得否？”崔生见说是小姨，恭恭敬敬答应道：“适才娘子乖轿在后，果然落钗在地。”小生当时拾得，即

奉还，见中门已闭，不敢惊动，留待明⽇。今娘子亲寻至此，即当持献。”就在书箱取出，放在桌上道：“娘子亲拿了去。”女子出纤手来取钗，揷在头上了，笑嘻嘻的对崔生道：“早知是郞君拾得，妾亦不必乘夜来寻了。如今已是更阑时侯，妾⾝出来了，不可复进。今夜当借郞君枕席，侍寝一宵。”崔生大惊道：“娘子说那里话！令尊令堂待小生如骨⾁，小生怎敢胡行，有污娘子清德？娘子请回步，誓不敢从命的。”女子道：“如今合家睡

，并无一个人知道的。何不趁此良宵，完成好事？你我悄悄往来，亲上加亲，有何不可？”崔生道：“

人不知，莫若勿为。虽承娘子美情，万一后边有些风吹草动，被人发觉，不要说道无颜面见令尊，传将出去，小生如何做得人成？不是把一生行止多坏了？”女子道：“如此良宵，又兼夜深，我既寂寥，你亦冷落。难得这个机会，同在一个房中，也是一生缘分。且顾眼前好事，管甚么发觉不发觉？况妾自能为郞君遮掩，不至败露，郞君休得疑虑，错过了佳期。”崔生见他言词‮媚娇‬，美

非常，心里也噤不住动火，只是想着防御相待之厚，不敢造次，好象个小儿放纸炮，真个又爱又怕。却待依从，转了一念，又‮头摇‬道：“做不得！做不得！”只得向女子哀求道：“娘子，看令姊兴娘之面，保全小生行止吧！”女子见他再三不肯，自觉羞惭，忽然变了颜⾊，

然大怒道：“吾⽗以子侄之礼待你，留置书房，你乃敢于深夜

我至此！将

何为？我声张起来，告诉了⽗亲，当官告你。看你如何折辩？不到得轻易饶你！”声⾊俱厉。崔生见他反跌一着，放刁起来，心里好生惧怕。想道：“果是老大的利害！如今既见在我房中了，清浊难分，万一声张，被他一口咳定，从何分剖？不若且依从了他，到还未见得即时败露，慢慢图个自全之策罢了。”正是：羝羊触藩，进退两难。只得陪着笑，对女子道：“娘子休要声⾼！既承娘子美意，小生但凭娘子做主便了。”女子见他依从，回喧作喜道：“元来郞君恁地胆小的！”崔生闭上了门，两个解⾐就寝。有《西江月》为证：

　　旅馆羁⾝孤客，深闺皓齿韶容。合

裁就两情浓，好对娇鸾雏凤。认道良缘辐辏，谁知哑谜包笼？新人魂梦雨云中，还是故人情重。

　　两人‮雨云‬已毕，真是千恩万爱，

乐不可名状。将至天明，就起⾝来，辞了崔生，闪将进去。崔生虽然得了些甜头，心中只是怀着个鬼胎，战兢兢的，只怕有人晓得。幸得女子来踪去迹甚是秘密，又且⾝子轻捷，朝隐而⼊，暮隐而出。只在门侧书房私自往来快乐，并无一个人知觉。

　　将及一月有余，忽然一晚对崔生道：“妾处深闺，郞处外馆。今⽇之事，幸而无人知觉。诚恐好事多磨，佳期另阻。一旦声迹彰露，亲庭罪责，将妾拘奈于內，郞赶逐于外，在妾便自甘心，却累了郞之清德，妄罪大矣。须与郞从长商议一个计策便好。”崔生道：“前⽇所以不敢轻从娘子，专为此也。不然，人非草木，小生岂是无情之物？而今事已到此，还是怎的好？”女子道：“依妾愚见，莫若趁着人未及知觉，先自双双逃去，在他乡外县居住了，深自敛蔵，方可优游偕老，不致分离。你心不如何？”崔生道：“此言因然有理，但我目下零丁孤苦，素少亲知，虽要逃亡，还是向那边去好？”想了又想，猛然省起来道：“曾记得⽗亲在⽇，常说有个旧仆金荣，乃是信义的人。见居镇江吕城，以耕种为业，家道从容。今我与你两个前去投他，他有旧主情分，必不拒我。况且一条⽔路，直到他家，极是容易。”女子道：“既然如此，事不宜迟，今夜就走罢。”

　　商量已定，起个五更，收拾停当了。那个书房即在门侧，开了甚便。出了门，就是⽔口。崔生走到船帮里，叫了只小划子船，到门首下了女子，随即开船，径到瓜洲。打发了船，又在瓜洲另讨了一个长路船，渡了江，进了润州，奔丹

，又四十里，到了吕城。泊住了船，上岸访问一个村人道：“此间有个金荣否？”村人道：“金荣是此间保正，家道殷富，且是做人忠厚，谁不认得！你问他则甚？”崔生道：“他与我有些亲，特来相访。有烦指引则个。”村人把手一指道：“你看那边有个大酒坊，间壁大门就是他家。”

　　崔生问着了，心下喜

，到船中安慰了女子，先自走到这家门首，一直走进去。金保正听得人声，在里面踱将出来道：“是何人下顾？”崔生上前施礼。保正问道：“秀才官人何来？”崔生道：“小生是扬州府崔公之子。”保正见说了“扬州崔”三字，便吃一惊道：“是何官位？”崔生道：“是宣德府理官，今已亡故了。”保正道：“是官人的何人？”崔生道：“正是我⽗亲。”保正道：“这等是衙內了。请问当时啂名可记得么？”崔生道：“啂名叫做兴哥。”保正道：“说起来，是我家小主人也。”推崔生坐了，纳头便拜。问道：“老主人几时归天的？”崔生道：“今已三年了。”保正就走去掇张椅桌，做个虚位，写一神主牌，放在桌上，磕头而哭。

　　哭罢，问道：“小主人，今⽇何故至此？”崔生道：“我⽗亲在⽇，曾聘定吴防御家‮姐小‬子兴娘…”保正不等说完，就接口道：“正是。这事老仆晓得的。而今想已完亲事了么？”崔生道：“不想吴家兴娘为盼望吾家音信不至，得了病症。我到得吴家，死已两月。吴防御不忘前盟，款留在家。喜得他家小姨庆娘为亲情顾盼，私下成了夫妇。恐怕发觉，要个安⾝之所；我没处投奔，想着⽗亲在时，曾说你是忠义之人，住在吕城，故此带了庆娘一同来此。你既不忘旧主，一力周全则个。”金保正听说罢，道：“这个何难！老仆自当与小主人分忧。”便进去唤嬷嬷出来，拜见小主人。又叫他带了丫头到船边，接了小主人娘子起来。老夫

两个，亲自洒扫正堂，铺各

帐，一如待主翁之礼。⾐食之类，供给周各，两个安心住下。

　　将及一年，女子对崔生道：“我和你住在此处，虽然安稳，却是⽗⺟生⾝之恩，竟与他永绝了，毕竟不是个收场，心里也觉过不去。”崔生道：“事已如此，说不得了。难道还好去相见得？”女子道：“起初一时间做的事，万一败露，⽗⺟必然见责。你我离合，尚未可知。思量永久完聚，除了一逃，再无别着。今光

似箭，已及一年。我想爱子之心，人皆有之。⽗⺟那时不见了我，必然舍不得的。今⽇若同你回去，⽗⺟重得相见，自觉喜

，前事必不记恨。这也是料得出的。何不拚个老脸，双双去见他一面？有何妨碍？”崔生道：“丈夫以四方为事，只是这样潜蔵在此，原非长算。今娘子主见如此，小生拚得受岳⽗些罪责，为了娘子，也是甘心的。既然做了一年夫

，你家素有门望，料没有把你我重拆散了，再嫁别人之理。况有令姊旧盟未完，重续前好，正是应得。只须陪些小心往见，元自不妨。”

　　两个计议已定，就央金荣讨了一只船，作别了金荣，一路行去。渡了江，进瓜洲，前到扬州地方。看看将近防御家，女子对崔生道：“且把船歇在此处，未要竟到门口，我还有话和你计较。”崔生叫船家住好了船，问女子道：“还有甚么说话？”女子道：“你我逃窜年一，今⽇突然双双往见，幸得容恕，千好万好了。万一怒发，不好收场。不如你先去见见，看着喜怒，说个明⽩。大约没有变卦了，然后等他来接我上去，岂不婉转些？我也觉得有颜采。我只在此等你消息就是。”崔生道：“娘子见得不差。我先去见便了。”跳上了岸，正待举步。女子又把手招他转来道：“还有一说。女子随人私奔，原非美事。万一家中忌讳，故意不认帐起来的事也是有的，须要防他。”伸手去头上拔那只金凤钗下来，与他带去道：“倘若言语支吾，将此钗与他们一看，便推故不得了。”崔生道：“娘子恁地精细！”接将钗来，袋在袖里了。望着防御家里来。

　　到得堂中，传进去，防御听知崔生来了，大喜出见。不等崔生开口，一路说出来道：“向⽇看待不周，致郞君住不安稳，老夫有罪。幸看先君之面，勿责老夫！”崔生拜伏在地，不敢仰视，又不好直说，口里只称：“小婿罪该万死！”叩头不止。防御到惊骇起来道：“郞君有何罪过？口出此言，快快说个明⽩！免老夫心里疑惑。”崔生道：“是必岳⽗⾼抬贵手，恕着小婿，小婿才敢出口。”防御说道：“有话但说，通家子侄，有何嫌疑？”崔生见他光景是喜

的，方才说道：“小婿家令爱庆娘不弃，一时间结了私盟，房帐事密，儿女情多，负不义之名，犯私通之律。诚恐得罪非小，不得已夤夜奔逃，潜匿村墟。经今一载，音容久阻，书信难传。虽然夫妇情深，敢忘⽗⺟恩重？今⽇谨同令爱，到此拜访，伏望察其深情，饶恕罪责，恩赐谐老之

，永遂于飞之愿！岳⽗不失为溺爱，小婿得完美室家，实出万幸！只求岳⽗怜悯则个。”防御听罢大惊道：“郞君说的是甚么话？小女庆娘卧病在

，经今一载。茶饭不进，转动要人扶靠。从不下

一步，方才的话，在那里说起的？莫不见鬼了？”崔生见他说话，心里暗道：“庆娘真是有见识！果然怕玷辱门户，只推说病在

上，遮掩着外人了。”便对防御道：“小婿岂敢说慌？目今庆娘见在船中，岳⽗叫个人士接了起来，便见明⽩。”防御只是冷笑不信，却对一个家僮说：“你可走到崔家郞船上去看看，与他同来的是什么人，却认做我这庆娘子？岂有此理！”

　　家僮走到船边，向船內一望，舱中俏然不见一人。问着船家，船家正低着头，艄上吃饭。家僮道：“你舱里的人，那里去了？”船家道：“有个秀才官人，上岸去了，留个小娘子在舱中，适才看见也上去了。”家僮走来回复家主道：“船中不见有什么人，问船家说，有个小娘子，上了岸了，却是不见。”防御见无影响，不觉怒形于⾊道：“郞君少年，当诚实些，何乃造此妖妄，诬玷人家闺女，是何道理？”崔生见他发出话来，也着了急，急忙袖中摸出这只金凤钗来，进上防御道：“此即令爱庆娘之物，可以表信，岂是脫空说的？”防御接来看了，大惊道：“此乃吾亡女兴娘殡殓时戴在头上的钗，已殉葬多时了，如何得在你手里？奇怪！奇怪！”崔生却把去年坟上女轿归来，轿下拾得此钗，后来庆娘因寻钗夜出，遂得成其夫妇。恐怕事败，同逃至旧仆金荣处，住了一年，方才又同来的说话，各细述了一遍。防御惊得呆了，道：“庆娘见在房中

上卧病，郞君不信可以去看得的。如何说得如此有枝有叶？又且这钗如何得出世？真是蹊跷的事。”执了崔生的手，要引他房中去看病人，证辨真假。

　　却说庆娘果然一向病在

上，下地不得。那⽇外厢正在疑惑上际，庆娘托地在

上走将起来，竟望堂前奔出。家人看见奇怪，同防御的嬷嬷一哄的都随了出来。嚷道：“一向动不得的，如今忽地走将起来。”只见庆娘到得堂前，看见防御便拜。防御见是庆娘，一发吃惊道：“你几时走起来的？”崔生心里还暗道：“是船里走进去的。且听他说甚么？”只见庆娘道：“儿乃兴娘也，早离⽗⺟，远殡荒郊。然与崔郞缘分未断，今⽇来此，别无他意。特为崔郞方便，要把爱妹庆娘续其婚姻。如肯从儿之言，妹子病体，当即痊愈。若有不肯，儿去，妹也死了。”合家听说，个个惊骇，看他⾝体面庞，是庆娘的；声音举止，却是兴娘。都晓得是亡魂归来附体说话了。防御正⾊责他道：“你既已死了，如何又在人世，妄作胡为，

惑生人？”庆娘又说着兴娘的话道：“儿死去见了冥司，冥司道儿无罪，不行拘噤，得属后土夫人帐下，掌传笺奏。儿以世缘未尽，特向夫人给假一年，来与崔郞了此一段姻缘。妹子向来的病，也是儿假借他精魄，与崔郞相处来。今限満当去，岂可使崔郞自此孤单，与我家遂同路人！所以特来拜求⽗⺟，是必把妹子许了他，续上前姻。儿在九泉之下，也放得心下了。”防御夫

见他言词哀切，便许他道：“吾儿放心！只依着你主张，把庆娘嫁他便了。”兴娘见⽗⺟许出，便喜动颜⾊，拜谢防御道：“多感⽗⺟肯听儿言，儿安心去了。”走到崔生面前，执了崔生的手，哽哽咽咽哭起来道：“我与你恩爱一年，自此别了。庆娘亲事，⽗⺟已许我了，你好作娇客，与新人

好时节，不要竟忘了我旧人！”言毕大哭。崔生见说了来踪去迹，方知一向与他同住的，乃是兴娘之魂。今⽇听罢叮咛之语，虽然悲切，明知是小姨⾝体，又在众人面前，不好十分亲近得。只见兴娘的魂语，分付已罢，大哭数声，庆娘⾝体蓦然倒地。众人惊惶，前来看时，口中已无气了。摸他心头，却温温的，急把生姜汤灌下，将有一个时辰，方醒转来。病体已好，行动如常。问他前事，一毫也不晓得。人丛之中，举眼一看，看见崔生站在里头，急急遮了脸，望中门奔了进去。崔生如梦初觉，惊疑了半⽇始定。

　　防御就拣个⻩道吉⽇，将庆娘与崔生合了婚。花烛之夜，崔生见过庆娘惯的，且是

分。庆娘却不十分认得崔生的，老大羞惭。真个是：

　　一个闺中弱质，与新郞未经半晌

谈；一个旅邸故人，共娇面曾做一年相识。一个只觉耳衅声音稍异，面目无差；一个但见眼前光景皆新，心胆尚怯。一个还认蝴蝶梦中寻故友，一个正在海棠枝上试新红。

　　却说崔生与庆娘定情之夕，只见庆娘含苞未破，元红尚在，仍是处子之⾝。崔生悄悄地问他道：“你令姊借你的⾝体，陪伴了我一年，如何你⾝子还是好好的？”庆娘佛然不悦道：“你自撞见了姊姊鬼魂做作出来的，⼲我甚事，说到我⾝上来。”崔生道：“若非令姊多情，今⽇如何能勾与你成亲？此恩不可忘了。”庆娘道：“这个也说得是，万一他不明不⽩，不来周全此事，借我的名头，出了我偌多时丑，我如何做得人成？只你心里到底照旧认是我随你逃走了的，岂不着死人！今幸得他有灵，完成你我的事，也是他十分情分了。”

　　次⽇崔生感兴娘之情不已，思量荐度他。却是⾝边无物，只得就将金凤钗到市货卖，卖得钞二十锭，尽买香烛楮锭，赉到琼花观中命道土建醮三昼夜，以报恩德。醮事已毕，崔生梦中见一个女子来到，崔生却不认得。女子道：“妾乃兴娘也，前⽇是假妹子之形，故郞君不曾相识。却是妾一点灵

，与郞君相处一年了。今⽇郞君与妹子成亲过了，妾所以才把真面目与郞相见。”遂拜谢道：“蒙郞荐拔，尚有余情。虽隔幽明，实深感佩。”小妹庆娘，真

柔和，郞好看觑他！妄从此别矣。”崔生不觉惊哭而醒。庆娘枕边见崔生哭醒来，问其缘故，崔生把兴娘梦中说话，一一对庆娘说。庆娘问道：“你见他如何模样？”崔生把梦中所见容貌，各细说来。庆娘道：“真是我姊也！”不觉也哭将起来。庆娘再把一年中相处事情，细细问崔生，崔生逐件和庆娘各说始末

由，果然与兴娘生前情

，光景无二。两人感叹奇异，亲上加亲，越发过得和睦了。自此兴娘别无影响。要知只是一个“情”字为重，不忘崔生，做出许多事体来，心愿既完，便自罢了。此后崔生与庆娘年年到他坟上拜扫，后来崔生出仕，讨了前

封诘，遗命三人合葬。曾有四句口号，道着这本话文：

　　大姊精灵，小姨⾝体。

　　到得圆成，无此无彼。Ｗwｗ.ＢaＧｘＳ.ＣoM

书包小说网 > 历史小说 > 初刻拍案惊奇作者:凌濛初	书号:10231 时间:2017/3/27 字数:10065
上一章　　　卷二十三　　　下一章　( → )
大姊魂游完宿愿　小姨病起续前缘　　诗曰：　　生死由来一样情，⾖茸燃⾖并生。　　存亡姊妹能相念，可笑阋墙亲弟兄。　　话说唐宪宗元和年间，有个侍御李十一郞，名行修。王氏夫人，乃是江西廉使王仲舒女，贞懿贤淑，行修敬之如宾。王夫人有个幼妹，端妍聪慧，夫人极爱他，常领他在⾝边鞠养。连行修也十分爱他，如自家养的一般。一⽇，行修在族人处赴婚礼喜筵，就在这家歇宿。晚间忽做一梦，梦见自⾝再娶夫人。灯下把新人认看，不是别人，正是王夫人的幼妹。猛然惊觉，心里甚是不快活。巴到天明，连忙归家。进得门来，只见王夫人清早已起⾝了，闷坐着，将手频频拭泪，行修问着不答。行修便问家人道：“夫人为何如此？”家人辈齐道：“今早当厨老奴在厨下自说：‘五更头做一梦，梦见相公再娶王家小娘子。’夫人知道了，恐怕自⾝有甚山⾼⽔低，所以悲哭了一早起了。”行修听罢，⽑骨耸然，惊出一⾝冷汗，想道：“如何与我所梦正合？”他两个是恩爱夫，心下十分不乐。只得勉強劝谕夫人道：“此老奴颠颠倒倒，是个愚懵之人，其梦何⾜凭准！”口里虽如此说，心下因是两梦不约而同，终久有些疑惑。　　只见隔不多几⽇，夫人生出病来，累医不效，两月而亡。行修哭得死而复苏，书报岳⽗王公，王公举家悲励。因不忍断了行修亲谊，回书还答，便有把幼女续婚之意。行修伤悼正极，不忍说起这事，坚意回绝了岳⽗。于时有个卫秘书卫随，最能广识天下奇人。见李行修如此思念夫人，突然时他说道：“侍御怀想亡夫人如此深重，莫不要见他么？”行修道：“一死永别，如何能勾再见？”秘书道：“侍御若要见亡夫人，何不去问‘稠桑王老’？”行修道：“王老是何人？”秘书道：“不必说破，侍御只牢牢记着‘稠桑王老’四字，少不得有相会之处。”行修见说得作怪，切切记之于心。过了两三年，王公幼女越长成了，王公思念亡女，要与行修续亲，屡次着人来说。行修不忍背了亡夫人，只是不从。　　此后，除授东台御史，奉诏出关，行次稠桑驿，驿馆中先有赦使住下了，只得讨个官房歇宿。那店名就叫做稠桑店。行修所得“稠桑”二字，触着便自上心，想道：“莫不什么王老正在此处？”正要跟寻间，只听得街上人嚷。行修走到店门边一看，只见一伙人团团围住一个老者，你扯我扯，你问我问，得一个头昏眼暗。行修问店主人道：“这些人何故如此？“主人道：“这个老儿姓王，是个希奇的人，善谈禄命。乡里人敬他如神！故此见他走过，就住问祸福。”行修想着卫秘书之言，道：“元来果有此人。”便叫店主人快请他到店相见。店主人见行修是个出差御史，不敢稽延，拔开人丛，走进去扯住他道：“店中有个李御史李十一郞奉请。”众人见说是官府请，放开围，让他出来，一哄多散了。到店相见。行修见是个老人，不要他行礼，就把想念亡，有卫秘书指引来求他的话，说了一遍，便道：“不知老翁果有奇术，能使亡魂相见否？”老人道：“十一郞要见亡夫人，就是今夜罢了。” 　　老人前走，叫行修打发开了左右，引了他一路走⼊一个土山中。又升了一个数丈的⾼坡，坡恻隐隐见有个丛林。老人便住在路旁，对行修道：“十一郞可走去林下，⾼声呼‘妙子’，必有人应。应了，便说道：‘传语九娘子，今夜暂借妙子同看亡。’”行修依言，走去林间呼着，果有人应。又依着前言说了。少顷，一个十五大岁的女子走出来道：“九娘子差我随十一郞去。”说罢，便折竹二枝，自跨了一技，一枝与行修跨，跨上便同马一般快。行勾三四十里，忽到一处，城阙壮丽。前经一大宮，宮前有门。女子道：“但循西廊直北，从南第二宮，乃是贤夫人所居。”行修依言，趋至其处，果见十数年前一个死过的丫头，出来拜，请行修坐下。夫人就走出来，涕泣相见。行修伸诉离恨，一把抱住不放。却待要再讲会，王夫人不肯道：“今⽇与君幽显异途，深不愿如此贻之患；若是不忘平⽇之好，但得纳小妹为婚，续此姻亲，妾心愿毕矣。所要相见，只此奉托。”言罢，女子已在门外厉声催叫道：“李十一郞速出！”行修不敢停留，含泪而出。女子依前与他跨了竹枝同行。　　到了旧处，只见老人头枕一块石头，眠着正睡。听得脚步晌，晓得是行修到了，走起来问道：“可如意么？”行修道：“幸已相会。”老人道：“须谢九娘子遣人相送！”行修依言，送妙子到林间，⾼声称谢。回来问老人道：“此是何等人？”老人道：“此原上有灵应九子⺟祠耳。”老人复引行修到了店中，只见壁上灯盏荧荧，槽中马啖如故，仆夫等个个睡。行修疑道做梦，却有老人尚在可证。老人当即辞行修而去，行修叹异了一番。因念言谆恳，才把这段事情各细写与岳丈王公。从此遂续王氏之婚，恰应前⽇之梦。正是：旧女婿为新女婿，大姨夫做小姨夫。　　古来只有娥皇，女英妹妹两个，一同嫁了舜帝。其他妹妹亡故，不忍断亲，续上小姨，乃是世间常事。从来没有个亡故的姊姊怀此心愿，在地下撮合完全好事的。今⽇小子先说此一段异事，见得人生只有这个“情”字至死不泯的。只为这王夫人⾝子虽死，心中还念着亲夫恩爱，又且妹于是他心上喜的，一点情不能忘，所以中如此主张，了其心愿。这个还是做过夫妇多时的，如此有情，未⾜为怪。小子如今再说一个不曾做亲过的，只为不忘前盟，中完了自己姻缘，又替妹子联成婚事。怪怪奇奇，真真假假，说来好听。有诗为证：　　还魂从古有，借体亦其常。　　谁摄生人魄，先将宿愿偿？　　这本话文，乃是：元朝大德年间，扬州有个富人姓吴，曾做防御使之职，人都叫他做吴防御，住居舂风楼恻，生有二女，一个叫名兴娘，一个叫名庆娘，庆娘小兴娘两岁，多在襁褓之中。邻居有个崔使君，与防御往来甚厚。崔家有子，名曰兴哥，与兴娘同年所生。崔公即求聘兴娘为子妇，防御欣然许之，崔公以金凤钗一只为聘礼。定盟之后，崔公合家乡到远方为官去了。　　一去一十五年，竟无消息回来。此时兴娘已一十九岁，⺟亲见他年纪大了，对防御道：“崔家兴哥一去十五年，不通音耗，今兴娘年已长成，岂可执守前说，错过他青舂？”防御道：“一言已定，千金不移。吾已许吾故人了，岂可因他无耗，便食言？”那⺟亲终究是妇人家识见，见女儿年长无婚，眼中看不过意，⽇⽇与防御絮聒，要另寻人家。兴娘肚里，一心专盼崔生来到，再没有二三的意思。虽是亏得防御有正经，却看见⺟亲说起聒，便暗地恨命自哭。又恐怕⽗亲被⺟亲不过，一时更变起来，心中长怀着忧虑，只愿崔家郞早来得一⽇也好。眼睛几望穿了，那里叫得崔家应？看看饭食减少，生出病来，沉眠枕席，半载而亡。⽗⺟与妹，及合家人等，多哭得发昏章第十一。临⼊殓时，⺟亲手持崔家原聘这只金凤钗，抚尸哭道：“此是你夫家之物，今你已死，我留之何益？见了徒增悲伤，与你戴了去罢！”就替他揷在髻上，盖了棺。三⽇之后，抬去殡在郊外了。家里设个灵座，朝夕哭奠。　　殡过两个月，崔生忽然来到。防御进问道：“郞君一向何处？尊⽗⺟平安否？”崔生告诉道：“家⽗做了宣德府理官，殁于任所，家⺟亦先亡了数年。小婿在彼守丧，今已服除，完了殡葬之事。不远千里，特到府上来完前约。”防御听罢，不觉吊下泪来道：“小女兴娘薄命，为思念郞君成病，于两月前饮恨而终，已殡在郊外了。郞君便早到得半年，或者还不到得死的地步。今⽇来时，却无及了。”说罢又哭。崔生虽是不曾认识兴娘，未免感伤起来。防御道：“小女殡事虽行，灵位还在。郞君可到他席前看一番，也使他魂晓得你来了。”噙着眼泪，一手拽了崔生走进內房来。崔生抬头看时，但见：　　纸带飘摇，冥童绰约。飘摇纸带，尽写者梵字金言；绰约冥童，对捧着银盆绣悦。一缕炉烟常袅，双台灯火微荧。影神图，画个绝⾊的佳人；⽩木牌，写着新亡的长女。　　崔生看见了灵座，拜将下去。防御拍着桌子大声道：“兴娘吾儿，你的丈夫来了。你灵魂不远，知道也未？”说罢，放声大哭。合家见防御说得伤心，一齐号哭起来，直哭得一佛出世，二佛生天，连崔生也不知陪下了多少眼泪。哭罢，焚了些楮钱，就引崔生在灵位前，拜见了妈妈。妈妈兀自哽哽咽咽的，还了个半礼。　　防御同崔生出到堂前来，对他道：“郞君⽗⺟既没，道途又远，今既来此，可便在吾家住宿。不要论到亲情，只是故人之子，即同吾子。勿以兴娘没故，自同外人。”即令人替崔生搬将行李来，收拾门侧一个小书房与他住下了。朝夕看待，十分亲热。　　将及半月，正值清明节届，防御念兴娘新亡，合家到他家上挂钱祭扫。此时兴娘之妹庆娘已是十七岁，一同妈妈抬了轿，到姊姊坟上去了，只留崔生一个在家中看守。大凡好人家女眷，出外稀少，到得时节头边，看见舂光明媚，巴不得寻个事由来外边散心耍子。今⽇虽是到兴娘新坟上，心中怀着凄惨的；却是荒郊野外，桃红柳绿，正是女眷们游耍去处。盘桓了一⽇，直到天⾊昏黑，方才到家。崔生步出门外等侯，望见女轿二乘来了，走在门左接。前轿先进，后轿至前。到崔生⾝边经过，只听得地下砖上，铿的一声，却是轿中掉一件物事出来。崔生待轿过了，急去拾起来看，乃是金凤钗一只。崔生知是闺中之物，急进去纳还，只见中门已闭。元来防御合家在坟上辛苦了一⽇，又各带了些酒意，进得门，便把门关了，收拾‮觉睡‬。崔生也晓得这个意思，不好去叫得门，且待明⽇未迟。　　回到书房，把钗子放好在书箱中了，明烛独坐。思念婚事不成，只⾝孤苦，寄迹人门，虽然相待如子婿一般，终非久计，不知如何是个结果？闷上心来，叹了几声。上了，正要就枕，忽听得有人扣门晌。崔生问道：“是那个？”不见回言。崔生道是错听了，方要睡下去，又听得敲的毕毕剥剥。崔生⾼声又问，又不见声晌了。崔生心疑，坐在沿，正要穿鞋到门边静听，只听得又敲晌了，却只不见则声。崔生忍耐不住，立起⾝来，幸得残灯未熄，重掭亮了，拿在手里，开门出来一看。灯却明亮，见得明⽩，乃是十七八岁一个美貌女子，立在门外。看见门开，即便奏起布帘，走将进来。崔生大惊，吓得倒退了两步。那女子笑容可掏，低声对崔生道：“郞君不认得妾耶？妾即兴娘之妹庆娘也。适才进门时，钗坠轿下，故此乘夜来寻，郞君曾拾得否？”崔生见说是小姨，恭恭敬敬答应道：“适才娘子乖轿在后，果然落钗在地。”小生当时拾得，即奉还，见中门已闭，不敢惊动，留待明⽇。今娘子亲寻至此，即当持献。”就在书箱取出，放在桌上道：“娘子亲拿了去。”女子出纤手来取钗，揷在头上了，笑嘻嘻的对崔生道：“早知是郞君拾得，妾亦不必乘夜来寻了。如今已是更阑时侯，妾⾝出来了，不可复进。今夜当借郞君枕席，侍寝一宵。”崔生大惊道：“娘子说那里话！令尊令堂待小生如骨⾁，小生怎敢胡行，有污娘子清德？娘子请回步，誓不敢从命的。”女子道：“如今合家睡，并无一个人知道的。何不趁此良宵，完成好事？你我悄悄往来，亲上加亲，有何不可？”崔生道：“人不知，莫若勿为。虽承娘子美情，万一后边有些风吹草动，被人发觉，不要说道无颜面见令尊，传将出去，小生如何做得人成？不是把一生行止多坏了？”女子道：“如此良宵，又兼夜深，我既寂寥，你亦冷落。难得这个机会，同在一个房中，也是一生缘分。且顾眼前好事，管甚么发觉不发觉？况妾自能为郞君遮掩，不至败露，郞君休得疑虑，错过了佳期。”崔生见他言词‮媚娇‬，美非常，心里也噤不住动火，只是想着防御相待之厚，不敢造次，好象个小儿放纸炮，真个又爱又怕。却待依从，转了一念，又‮头摇‬道：“做不得！做不得！”只得向女子哀求道：“娘子，看令姊兴娘之面，保全小生行止吧！”女子见他再三不肯，自觉羞惭，忽然变了颜⾊，然大怒道：“吾⽗以子侄之礼待你，留置书房，你乃敢于深夜我至此！将何为？我声张起来，告诉了⽗亲，当官告你。看你如何折辩？不到得轻易饶你！”声⾊俱厉。崔生见他反跌一着，放刁起来，心里好生惧怕。想道：“果是老大的利害！如今既见在我房中了，清浊难分，万一声张，被他一口咳定，从何分剖？不若且依从了他，到还未见得即时败露，慢慢图个自全之策罢了。”正是：羝羊触藩，进退两难。只得陪着笑，对女子道：“娘子休要声⾼！既承娘子美意，小生但凭娘子做主便了。”女子见他依从，回喧作喜道：“元来郞君恁地胆小的！”崔生闭上了门，两个解⾐就寝。有《西江月》为证：　　旅馆羁⾝孤客，深闺皓齿韶容。合裁就两情浓，好对娇鸾雏凤。认道良缘辐辏，谁知哑谜包笼？新人魂梦雨云中，还是故人情重。　　两人‮雨云‬已毕，真是千恩万爱，乐不可名状。将至天明，就起⾝来，辞了崔生，闪将进去。崔生虽然得了些甜头，心中只是怀着个鬼胎，战兢兢的，只怕有人晓得。幸得女子来踪去迹甚是秘密，又且⾝子轻捷，朝隐而⼊，暮隐而出。只在门侧书房私自往来快乐，并无一个人知觉。　　将及一月有余，忽然一晚对崔生道：“妾处深闺，郞处外馆。今⽇之事，幸而无人知觉。诚恐好事多磨，佳期另阻。一旦声迹彰露，亲庭罪责，将妾拘奈于內，郞赶逐于外，在妾便自甘心，却累了郞之清德，妄罪大矣。须与郞从长商议一个计策便好。”崔生道：“前⽇所以不敢轻从娘子，专为此也。不然，人非草木，小生岂是无情之物？而今事已到此，还是怎的好？”女子道：“依妾愚见，莫若趁着人未及知觉，先自双双逃去，在他乡外县居住了，深自敛蔵，方可优游偕老，不致分离。你心不如何？”崔生道：“此言因然有理，但我目下零丁孤苦，素少亲知，虽要逃亡，还是向那边去好？”想了又想，猛然省起来道：“曾记得⽗亲在⽇，常说有个旧仆金荣，乃是信义的人。见居镇江吕城，以耕种为业，家道从容。今我与你两个前去投他，他有旧主情分，必不拒我。况且一条⽔路，直到他家，极是容易。”女子道：“既然如此，事不宜迟，今夜就走罢。” 　　商量已定，起个五更，收拾停当了。那个书房即在门侧，开了甚便。出了门，就是⽔口。崔生走到船帮里，叫了只小划子船，到门首下了女子，随即开船，径到瓜洲。打发了船，又在瓜洲另讨了一个长路船，渡了江，进了润州，奔丹，又四十里，到了吕城。泊住了船，上岸访问一个村人道：“此间有个金荣否？”村人道：“金荣是此间保正，家道殷富，且是做人忠厚，谁不认得！你问他则甚？”崔生道：“他与我有些亲，特来相访。有烦指引则个。”村人把手一指道：“你看那边有个大酒坊，间壁大门就是他家。” 　　崔生问着了，心下喜，到船中安慰了女子，先自走到这家门首，一直走进去。金保正听得人声，在里面踱将出来道：“是何人下顾？”崔生上前施礼。保正问道：“秀才官人何来？”崔生道：“小生是扬州府崔公之子。”保正见说了“扬州崔”三字，便吃一惊道：“是何官位？”崔生道：“是宣德府理官，今已亡故了。”保正道：“是官人的何人？”崔生道：“正是我⽗亲。”保正道：“这等是衙內了。请问当时啂名可记得么？”崔生道：“啂名叫做兴哥。”保正道：“说起来，是我家小主人也。”推崔生坐了，纳头便拜。问道：“老主人几时归天的？”崔生道：“今已三年了。”保正就走去掇张椅桌，做个虚位，写一神主牌，放在桌上，磕头而哭。　　哭罢，问道：“小主人，今⽇何故至此？”崔生道：“我⽗亲在⽇，曾聘定吴防御家‮姐小‬子兴娘…”保正不等说完，就接口道：“正是。这事老仆晓得的。而今想已完亲事了么？”崔生道：“不想吴家兴娘为盼望吾家音信不至，得了病症。我到得吴家，死已两月。吴防御不忘前盟，款留在家。喜得他家小姨庆娘为亲情顾盼，私下成了夫妇。恐怕发觉，要个安⾝之所；我没处投奔，想着⽗亲在时，曾说你是忠义之人，住在吕城，故此带了庆娘一同来此。你既不忘旧主，一力周全则个。”金保正听说罢，道：“这个何难！老仆自当与小主人分忧。”便进去唤嬷嬷出来，拜见小主人。又叫他带了丫头到船边，接了小主人娘子起来。老夫两个，亲自洒扫正堂，铺各帐，一如待主翁之礼。⾐食之类，供给周各，两个安心住下。　　将及一年，女子对崔生道：“我和你住在此处，虽然安稳，却是⽗⺟生⾝之恩，竟与他永绝了，毕竟不是个收场，心里也觉过不去。”崔生道：“事已如此，说不得了。难道还好去相见得？”女子道：“起初一时间做的事，万一败露，⽗⺟必然见责。你我离合，尚未可知。思量永久完聚，除了一逃，再无别着。今光似箭，已及一年。我想爱子之心，人皆有之。⽗⺟那时不见了我，必然舍不得的。今⽇若同你回去，⽗⺟重得相见，自觉喜，前事必不记恨。这也是料得出的。何不拚个老脸，双双去见他一面？有何妨碍？”崔生道：“丈夫以四方为事，只是这样潜蔵在此，原非长算。今娘子主见如此，小生拚得受岳⽗些罪责，为了娘子，也是甘心的。既然做了一年夫，你家素有门望，料没有把你我重拆散了，再嫁别人之理。况有令姊旧盟未完，重续前好，正是应得。只须陪些小心往见，元自不妨。” 　　两个计议已定，就央金荣讨了一只船，作别了金荣，一路行去。渡了江，进瓜洲，前到扬州地方。看看将近防御家，女子对崔生道：“且把船歇在此处，未要竟到门口，我还有话和你计较。”崔生叫船家住好了船，问女子道：“还有甚么说话？”女子道：“你我逃窜年一，今⽇突然双双往见，幸得容恕，千好万好了。万一怒发，不好收场。不如你先去见见，看着喜怒，说个明⽩。大约没有变卦了，然后等他来接我上去，岂不婉转些？我也觉得有颜采。我只在此等你消息就是。”崔生道：“娘子见得不差。我先去见便了。”跳上了岸，正待举步。女子又把手招他转来道：“还有一说。女子随人私奔，原非美事。万一家中忌讳，故意不认帐起来的事也是有的，须要防他。”伸手去头上拔那只金凤钗下来，与他带去道：“倘若言语支吾，将此钗与他们一看，便推故不得了。”崔生道：“娘子恁地精细！”接将钗来，袋在袖里了。望着防御家里来。　　到得堂中，传进去，防御听知崔生来了，大喜出见。不等崔生开口，一路说出来道：“向⽇看待不周，致郞君住不安稳，老夫有罪。幸看先君之面，勿责老夫！”崔生拜伏在地，不敢仰视，又不好直说，口里只称：“小婿罪该万死！”叩头不止。防御到惊骇起来道：“郞君有何罪过？口出此言，快快说个明⽩！免老夫心里疑惑。”崔生道：“是必岳⽗⾼抬贵手，恕着小婿，小婿才敢出口。”防御说道：“有话但说，通家子侄，有何嫌疑？”崔生见他光景是喜的，方才说道：“小婿家令爱庆娘不弃，一时间结了私盟，房帐事密，儿女情多，负不义之名，犯私通之律。诚恐得罪非小，不得已夤夜奔逃，潜匿村墟。经今一载，音容久阻，书信难传。虽然夫妇情深，敢忘⽗⺟恩重？今⽇谨同令爱，到此拜访，伏望察其深情，饶恕罪责，恩赐谐老之，永遂于飞之愿！岳⽗不失为溺爱，小婿得完美室家，实出万幸！只求岳⽗怜悯则个。”防御听罢大惊道：“郞君说的是甚么话？小女庆娘卧病在，经今一载。茶饭不进，转动要人扶靠。从不下一步，方才的话，在那里说起的？莫不见鬼了？”崔生见他说话，心里暗道：“庆娘真是有见识！果然怕玷辱门户，只推说病在上，遮掩着外人了。”便对防御道：“小婿岂敢说慌？目今庆娘见在船中，岳⽗叫个人士接了起来，便见明⽩。”防御只是冷笑不信，却对一个家僮说：“你可走到崔家郞船上去看看，与他同来的是什么人，却认做我这庆娘子？岂有此理！” 　　家僮走到船边，向船內一望，舱中俏然不见一人。问着船家，船家正低着头，艄上吃饭。家僮道：“你舱里的人，那里去了？”船家道：“有个秀才官人，上岸去了，留个小娘子在舱中，适才看见也上去了。”家僮走来回复家主道：“船中不见有什么人，问船家说，有个小娘子，上了岸了，却是不见。”防御见无影响，不觉怒形于⾊道：“郞君少年，当诚实些，何乃造此妖妄，诬玷人家闺女，是何道理？”崔生见他发出话来，也着了急，急忙袖中摸出这只金凤钗来，进上防御道：“此即令爱庆娘之物，可以表信，岂是脫空说的？”防御接来看了，大惊道：“此乃吾亡女兴娘殡殓时戴在头上的钗，已殉葬多时了，如何得在你手里？奇怪！奇怪！”崔生却把去年坟上女轿归来，轿下拾得此钗，后来庆娘因寻钗夜出，遂得成其夫妇。恐怕事败，同逃至旧仆金荣处，住了一年，方才又同来的说话，各细述了一遍。防御惊得呆了，道：“庆娘见在房中上卧病，郞君不信可以去看得的。如何说得如此有枝有叶？又且这钗如何得出世？真是蹊跷的事。”执了崔生的手，要引他房中去看病人，证辨真假。　　却说庆娘果然一向病在上，下地不得。那⽇外厢正在疑惑上际，庆娘托地在上走将起来，竟望堂前奔出。家人看见奇怪，同防御的嬷嬷一哄的都随了出来。嚷道：“一向动不得的，如今忽地走将起来。”只见庆娘到得堂前，看见防御便拜。防御见是庆娘，一发吃惊道：“你几时走起来的？”崔生心里还暗道：“是船里走进去的。且听他说甚么？”只见庆娘道：“儿乃兴娘也，早离⽗⺟，远殡荒郊。然与崔郞缘分未断，今⽇来此，别无他意。特为崔郞方便，要把爱妹庆娘续其婚姻。如肯从儿之言，妹子病体，当即痊愈。若有不肯，儿去，妹也死了。”合家听说，个个惊骇，看他⾝体面庞，是庆娘的；声音举止，却是兴娘。都晓得是亡魂归来附体说话了。防御正⾊责他道：“你既已死了，如何又在人世，妄作胡为，惑生人？”庆娘又说着兴娘的话道：“儿死去见了冥司，冥司道儿无罪，不行拘噤，得属后土夫人帐下，掌传笺奏。儿以世缘未尽，特向夫人给假一年，来与崔郞了此一段姻缘。妹子向来的病，也是儿假借他精魄，与崔郞相处来。今限満当去，岂可使崔郞自此孤单，与我家遂同路人！所以特来拜求⽗⺟，是必把妹子许了他，续上前姻。儿在九泉之下，也放得心下了。”防御夫见他言词哀切，便许他道：“吾儿放心！只依着你主张，把庆娘嫁他便了。”兴娘见⽗⺟许出，便喜动颜⾊，拜谢防御道：“多感⽗⺟肯听儿言，儿安心去了。”走到崔生面前，执了崔生的手，哽哽咽咽哭起来道：“我与你恩爱一年，自此别了。庆娘亲事，⽗⺟已许我了，你好作娇客，与新人好时节，不要竟忘了我旧人！”言毕大哭。崔生见说了来踪去迹，方知一向与他同住的，乃是兴娘之魂。今⽇听罢叮咛之语，虽然悲切，明知是小姨⾝体，又在众人面前，不好十分亲近得。只见兴娘的魂语，分付已罢，大哭数声，庆娘⾝体蓦然倒地。众人惊惶，前来看时，口中已无气了。摸他心头，却温温的，急把生姜汤灌下，将有一个时辰，方醒转来。病体已好，行动如常。问他前事，一毫也不晓得。人丛之中，举眼一看，看见崔生站在里头，急急遮了脸，望中门奔了进去。崔生如梦初觉，惊疑了半⽇始定。　　防御就拣个⻩道吉⽇，将庆娘与崔生合了婚。花烛之夜，崔生见过庆娘惯的，且是分。庆娘却不十分认得崔生的，老大羞惭。真个是：　　一个闺中弱质，与新郞未经半晌谈；一个旅邸故人，共娇面曾做一年相识。一个只觉耳衅声音稍异，面目无差；一个但见眼前光景皆新，心胆尚怯。一个还认蝴蝶梦中寻故友，一个正在海棠枝上试新红。　　却说崔生与庆娘定情之夕，只见庆娘含苞未破，元红尚在，仍是处子之⾝。崔生悄悄地问他道：“你令姊借你的⾝体，陪伴了我一年，如何你⾝子还是好好的？”庆娘佛然不悦道：“你自撞见了姊姊鬼魂做作出来的，⼲我甚事，说到我⾝上来。”崔生道：“若非令姊多情，今⽇如何能勾与你成亲？此恩不可忘了。”庆娘道：“这个也说得是，万一他不明不⽩，不来周全此事，借我的名头，出了我偌多时丑，我如何做得人成？只你心里到底照旧认是我随你逃走了的，岂不着死人！今幸得他有灵，完成你我的事，也是他十分情分了。” 　　次⽇崔生感兴娘之情不已，思量荐度他。却是⾝边无物，只得就将金凤钗到市货卖，卖得钞二十锭，尽买香烛楮锭，赉到琼花观中命道土建醮三昼夜，以报恩德。醮事已毕，崔生梦中见一个女子来到，崔生却不认得。女子道：“妾乃兴娘也，前⽇是假妹子之形，故郞君不曾相识。却是妾一点灵，与郞君相处一年了。今⽇郞君与妹子成亲过了，妾所以才把真面目与郞相见。”遂拜谢道：“蒙郞荐拔，尚有余情。虽隔幽明，实深感佩。”小妹庆娘，真柔和，郞好看觑他！妄从此别矣。”崔生不觉惊哭而醒。庆娘枕边见崔生哭醒来，问其缘故，崔生把兴娘梦中说话，一一对庆娘说。庆娘问道：“你见他如何模样？”崔生把梦中所见容貌，各细说来。庆娘道：“真是我姊也！”不觉也哭将起来。庆娘再把一年中相处事情，细细问崔生，崔生逐件和庆娘各说始末由，果然与兴娘生前情，光景无二。两人感叹奇异，亲上加亲，越发过得和睦了。自此兴娘别无影响。要知只是一个“情”字为重，不忘崔生，做出许多事体来，心愿既完，便自罢了。此后崔生与庆娘年年到他坟上拜扫，后来崔生出仕，讨了前封诘，遗命三人合葬。曾有四句口号，道着这本话文：　　大姊精灵，小姨⾝体。　　到得圆成，无此无彼。Ｗwｗ.ＢaＧｘＳ.ＣoM